
藍(lán)色襯衫、針織polo上衣、白色長(zhǎng)褲 Miu Miu
在《阿諾拉》接連斬獲奧斯卡和戛納等國(guó)際大獎(jiǎng)之后,在片中飾演“伊萬(wàn)”的俄羅斯年輕演員Mark Eydelshteyn踏上了絢爛的旅程,他將學(xué)院派的嚴(yán)謹(jǐn)與當(dāng)代青年的敏銳感知完美融合,創(chuàng)造出令人難忘的銀幕形象。此刻,這位游走在藝術(shù)殿堂與街頭玩味之間的年輕影人,帶著他的膠片相機(jī)與跨文化視角首次來(lái)到中國(guó),向我們講述他與東方國(guó)度奇妙的心靈聯(lián)結(jié)。
繩結(jié)背心 Pronounce 紅色外套 HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE
酒紅色襯衫 Zickness
當(dāng)Mark Eydelshteyn用手機(jī)定格三亞凌晨四點(diǎn)的日出時(shí),打動(dòng)這位俄羅斯新銳演員的不僅是首次踏上陌生土地的東方霞光,還有某種宿命般的重逢——9歲時(shí)因那位中國(guó)針灸師治愈了他“開(kāi)了窗”的心臟而學(xué)習(xí)中文和中國(guó)哲學(xué),首次接觸到自身世界以外的廣袤,十五年后他在海南的朝霞里,終于讀懂了俄語(yǔ)里那個(gè)詩(shī)意的詞:“天空之下”。從家鄉(xiāng)下諾夫哥羅德到《阿諾拉》中寒冬的布魯克林,再輾轉(zhuǎn)至海南的晨光中,他的軌跡反應(yīng)著新生代影人的無(wú)窮精力和好奇心,以及骨子里再自然不過(guò)的跨文化敘事的基因。 在《阿諾拉》在國(guó)際上獲得突破性成功后,這位畢業(yè)于莫斯科藝術(shù)戲劇學(xué)院的年輕演員帶著斯坦尼斯拉夫斯基的表演體系與塔可夫斯基的影像哲學(xué),一邊一絲不茍地對(duì)待自己角色塑造的哲學(xué),一邊用膠片收集捕捉世界的能量。而此刻坐在VOGUE鏡頭前的他,輕松玩味赤腳在海邊奔跑。這種微妙的漫不經(jīng)心和嚴(yán)肅認(rèn)真的矛盾,恰似他口中“既想摧毀舊規(guī)則又渴望新的創(chuàng)造”的Z世代宣言。
針織毛衣、羽絨馬甲、皮裙 Balenciaga
你在全球各地都生活工作過(guò)——第一次來(lái)中國(guó)感覺(jué)怎么樣?有沒(méi)有機(jī)會(huì)慢下來(lái)好好感受一下?
有點(diǎn)累,但感覺(jué)特別好。就是那種做完很棒的工作之后的累,很充實(shí)?,F(xiàn)在整個(gè)人就是這種感覺(jué)。 你知道嗎?俄語(yǔ)里有個(gè)特別詩(shī)意的詞形容中國(guó),叫“天空之下”。不知道這兒有沒(méi)有這種說(shuō)法,但這個(gè)詞真的打動(dòng)了我。我到三亞的時(shí)候是凌晨四點(diǎn),跟我哥打完電話,正好看到日出。我拍了張照片——天特別美,但更神奇的是,感覺(jué)天空離我特別近,好像整個(gè)人都融進(jìn)去了。那一刻我突然明白了“天空之下”是什么意思,這就是中國(guó)給我的第一印象。 我想講個(gè)故事,關(guān)于為什么我覺(jué)得自己和中國(guó)有很深的聯(lián)系。我9歲的時(shí)候心臟有個(gè)毛病,俄語(yǔ)形容的方式是“心開(kāi)了個(gè)窗”。我媽帶我看遍了醫(yī)生都沒(méi)用,最后找到一位叫向倫(音譯)的中醫(yī)針灸大師。他治好了我,那是我第一次感受到那種超出常理的“魔法”。他老用中文跟我說(shuō)“笑一個(gè)”,雖然我聽(tīng)不懂他和別的師傅聊天,但總覺(jué)得他們?cè)谟懻撔┨貏e神秘的事,特別吸引我。 后來(lái)我求我媽媽讓我學(xué)中文,雖然我們所在的城市當(dāng)時(shí)沒(méi)正規(guī)的學(xué)校,但我們找到了大學(xué)里的一位中國(guó)留學(xué)生,盧(音譯)老師。她教我學(xué)寫(xiě)漢字幫我集中注意力——我小時(shí)候特別容易分心。學(xué)習(xí)中文讓我靜下心來(lái),到現(xiàn)在我都還在用那時(shí)候?qū)W到的方法。所以我對(duì)中文特別感激,也開(kāi)始對(duì)中國(guó)文化和哲學(xué)感興趣。“氣”和“道”的概念到現(xiàn)在都影響著我,尤其是遇到困難的時(shí)候。中國(guó)人對(duì)生命的理解有種特別的智慧和能量。 后來(lái)盧老師要回中國(guó),我就不想學(xué)了。我跟她說(shuō):“你走了我就不想繼續(xù)學(xué)了。”但她鼓勵(lì)我繼續(xù)探索中國(guó)的語(yǔ)言和文化,說(shuō)這會(huì)對(duì)我的將來(lái)有幫助。但那時(shí)候我暗戀她,覺(jué)得沒(méi)她學(xué)不下去(笑)。現(xiàn)在15年過(guò)去了,重新接觸中國(guó)文化,感覺(jué)特別親切。希望她也能讀到這篇采訪想起我。
繩結(jié)背心 Pronounce 紅色外套 HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE 黑色長(zhǎng)褲 Structure
中國(guó)電影在國(guó)際上日益受到矚目,是否有欣賞的中國(guó)電影人?如果有機(jī)會(huì)合作,最想講述怎樣的故事?
當(dāng)然。我覺(jué)得自己好像肩負(fù)著某種使命,我要找到不同文化基因的藝術(shù)家,無(wú)論是電影人、作家、音樂(lè)人還是畫(huà)家,和他們進(jìn)行對(duì)話并碰撞出新故事?!栋⒅Z拉》的成功教會(huì)了我文化之間的碰撞能產(chǎn)生一些奇妙又特別的能量。俄羅斯、亞美尼亞、美國(guó)文化在這部電影里面融合成為一個(gè)深刻的關(guān)于人的故事。所以我當(dāng)然想要和來(lái)自地球不同角落的人一起講故事,而這當(dāng)然包括了中國(guó)。比起書(shū)和音樂(lè),電影是了解一種文化最直接有效的媒介,既能傳遞能量又承載思想內(nèi)涵。而且我的第一位外國(guó)朋友就是中國(guó)人,中國(guó)文化是我認(rèn)識(shí)自身世界之外的起點(diǎn),所以這種聯(lián)系對(duì)我特別重要。
你總愛(ài)用膠片相機(jī)記錄旅行,最近的旅程有沒(méi)有激發(fā)什么新靈感?
今年對(duì)我和所有參與《阿諾拉》的人來(lái)說(shuō)都非同尋常。我們?nèi)チ撕芏嗟胤?,遇到了很棒的人,參觀了不可思議的地方。我想記住一切,把一切都裝裱起來(lái),放進(jìn)我的口袋、我的靈魂和我的心里。膠片拍攝是捕捉這一切最好的方式。 膠片有一種神奇的特性——它不僅能捕捉圖像,還能捕捉瞬間的能量。這個(gè)想法來(lái)自導(dǎo)演安德烈·塔可夫斯基(Andrei Tarkovsky)。他所有的電影都是用真正的膠片拍攝的,并寫(xiě)了《雕刻時(shí)光》這本書(shū),他在書(shū)中寫(xiě)到膠片捕捉能量的獨(dú)特能力,不論是關(guān)于一個(gè)人、一個(gè)地方、一種情緒、一個(gè)主題,還是任何東西的能量。所以我也試著用膠片拍攝來(lái)收集能量,保存回憶,然后再與世界分享。
格紋襯衫 Dries Van Noten 牛仔長(zhǎng)褲 Yearly Plan 棉質(zhì)厚絨布沙灘巾 Hermès
時(shí)尚和電影有著深刻而直覺(jué)般的聯(lián)系。你認(rèn)為風(fēng)格是角色塑造的重要組成部分嗎?當(dāng)你準(zhǔn)備一個(gè)角色時(shí),你會(huì)花多少時(shí)間精力思考角色的著裝和行為模式?
當(dāng)我塑造一個(gè)角色時(shí),我會(huì)考慮我想向觀眾傳達(dá)的信息。在電影中,不僅僅關(guān)乎你的表演——你還要考慮聲音、剪輯、劇本,當(dāng)然還有服裝。服裝是信息的重要組成部分。以《阿諾拉》中我飾演的伊萬(wàn)為例,我們決定讓他穿昂貴的衣服,但沒(méi)有任何logo,因?yàn)樗辉诤蹂X(qián)。他不知道如何處理自己的財(cái)富。他穿著昂貴的衣服,但他甚至不確定它們是干凈還是臟的。這能給觀眾傳遞很重要的信息。服裝對(duì)我來(lái)說(shuō)確實(shí)是一個(gè)重要的敘事工具。
你說(shuō)過(guò)在下諾夫哥羅德長(zhǎng)大時(shí),用時(shí)尚表達(dá)自我并不是一件十分容易的事。自從《阿諾拉》成功后,你受到了時(shí)尚界的寵愛(ài)。你認(rèn)為這段時(shí)尚旅程中最有意義或最興奮的時(shí)刻是什么?你的個(gè)人風(fēng)格發(fā)生了什么改變嗎?更廣泛地說(shuō),時(shí)尚、藝術(shù)或音樂(lè)如何影響你的創(chuàng)作過(guò)程?
我一直想知道——是時(shí)尚影響一個(gè)人,還是人影響時(shí)尚?可能兩者都有。時(shí)尚講述故事,而每個(gè)品牌都有自己的元素和哲學(xué)。當(dāng)你穿上一件衣服時(shí),你就在與設(shè)計(jì)師、與品牌,甚至可能與你自己展開(kāi)對(duì)話。時(shí)尚幫助你傳達(dá)你是誰(shuí)。例如,如果我看到有人穿著特定設(shè)計(jì)師的衣服,比如Balenciaga、Margiela,甚至是中國(guó)的本土設(shè)計(jì)師,就能幫助我了解他們的思維方式。造型是一種語(yǔ)言。你可以立即感覺(jué)到你是否與某人志趣相投,或者他們的能量是否與你相去甚遠(yuǎn)。服裝將人從一個(gè)單純的形體轉(zhuǎn)變?yōu)橛新曇簟⒂行盘?hào)的人。
酒紅色襯衫 卡其色長(zhǎng)褲 均為Zickness
針織毛衣、羽絨馬甲 Balenciaga 墨鏡 私人物品
你接受過(guò)科班的演員訓(xùn)練——你覺(jué)得你的學(xué)術(shù)背景如何塑造了你今天對(duì)待角色的方式?這是你本能依賴(lài)的體系,還是你不斷重塑的知識(shí)?
我畢業(yè)于莫斯科藝術(shù)戲劇學(xué)院——斯坦尼斯拉夫斯基、梅耶荷德和契訶夫等大師曾經(jīng)求學(xué)過(guò)的地方。這里是藝術(shù)史上重要人物的母校和靈感源泉。這里畢業(yè)給了我一種動(dòng)力和責(zé)任感。我覺(jué)得我必須認(rèn)真對(duì)待我的表演。像斯坦尼斯拉夫斯基教的一樣,我會(huì)為每個(gè)角色寫(xiě)日記或筆記,從頭開(kāi)始構(gòu)建他們——他們那天早上做了什么,他們夢(mèng)想什么。這是細(xì)致的工作,但這讓我的角色更強(qiáng)大更穩(wěn)固。 很棒的是這所學(xué)校在世界范圍內(nèi)都很有名,很多導(dǎo)演和演員都尊重我的母校。通常我的學(xué)校會(huì)成為我與來(lái)自其他文化和背景的電影人展開(kāi)更深層次對(duì)話的起點(diǎn)。我們可以談?wù)撍固鼓崴估蛩够退谋硌莘椒?。我非常感激有這樣的學(xué)術(shù)基礎(chǔ)來(lái)支撐我的工作和日常生活。
許多年輕演員在仍十分青澀的時(shí)候就被推到了聚光燈下。對(duì)你來(lái)說(shuō),從學(xué)生到新星的旅程感覺(jué)如何——有沒(méi)有一個(gè)特別的轉(zhuǎn)折點(diǎn)或自我實(shí)現(xiàn)的時(shí)刻?
有啊,就像現(xiàn)在——我正在吃這些中國(guó)零食。我在美國(guó)、俄羅斯或歐洲或其他任何地方都買(mǎi)不到這些。但現(xiàn)在我在這里,擁有了真實(shí)的體驗(yàn)。我很喜歡,這對(duì)我來(lái)說(shuō)也算是一個(gè)自我實(shí)現(xiàn)的時(shí)刻,哈哈哈。
鎖子甲背心 Maggie Wang 項(xiàng)鏈 私人物品
對(duì)你來(lái)說(shuō),演員的"成長(zhǎng)"意味著什么?你覺(jué)得自己還仍處于探索自我的階段,還是有一些角色幫助了你定義銀幕上和銀幕下的自己?
我覺(jué)得我是這個(gè)時(shí)代的一部分,屬于一個(gè)特定的時(shí)刻。我的許多同齡人——演員、導(dǎo)演、音樂(lè)家、作家——我們都在為世界帶來(lái)新的東西。每一代人都有自己的能量,這一代也不例外。我感受到了這種能量。我想成為它的一部分。老實(shí)說(shuō),能成為它的一份子是一種巨大的榮幸。 如果我試著分析屬于我們這一代的集體聲音是什么,我認(rèn)為我們有一種共同的信念,或者也許是一條規(guī)則。每一代新人都會(huì)反抗前一代,不僅僅是為了反抗而反抗,而是為了打破并重建適合自己的方式。這是一個(gè)循環(huán)——破壞、重建、重新定義。 但和我這一代人在一起,感覺(jué)不一樣。我不認(rèn)為我們?cè)谶@里只是為了摧毀舊的東西。我們正試圖接近希望和光。不是通過(guò)破壞來(lái)反抗——而是關(guān)于去創(chuàng)造轉(zhuǎn)變。我們想要改變事物,探索新的道路,轉(zhuǎn)變視角。 也許我想得不對(duì),但這就是我的感受。當(dāng)我和同齡人交談時(shí),我們總是在討論能量、未來(lái)、責(zé)任。感覺(jué)我們深刻意識(shí)到了世界的狀態(tài)。當(dāng)然,世界對(duì)每一代人來(lái)說(shuō)都很復(fù)雜。但現(xiàn)在不同的是我們?nèi)绾胃惺芩?mdash;—以及我們?nèi)绾胃惺芪覀冊(cè)谄渲械慕巧?。我認(rèn)為,我們的聲音是關(guān)于尋求光明,關(guān)于善良,以及懷抱一種新的目的去創(chuàng)作。我們不想被混亂分散注意力——我們?cè)噲D保持專(zhuān)注、保持有意識(shí)和開(kāi)放的心態(tài)。
拼接背心 Pronounce 黑色長(zhǎng)褲 Solid Homme 銀色項(xiàng)鏈、掛墜項(xiàng)鏈、手鏈 私人物品
《阿諾拉》之后,你接下來(lái)有什么計(jì)劃?有什么即將進(jìn)行的項(xiàng)目或創(chuàng)作方向是你想與我們分享的嗎?
也許嘗試更多美味的中國(guó)零食?哈哈哈。我知道我接下來(lái)要做什么,但我不知道我能分享什么,什么是需要保密的。所以總的來(lái)說(shuō),我希望我能繼續(xù)講述那些能讓人快樂(lè)并給予他們支持的故事。我會(huì)繼續(xù)研究和探索我們的現(xiàn)實(shí)世界、我們的宇宙和我們的瘋狂維度。
攝影:黃家奇 Huang Jiaqi 造型:於家驊 Alvin Yu 編輯:周星吟 Lily Chou 選角:Poppy Evans 制作:王玨 Julie Wang 發(fā)型:韓彬 Han Bin 化妝:梅少波 Mei 美術(shù):李菲菲 Fei Fei Li 執(zhí)行制作:仲間 羅杰 Roger 時(shí)裝助理:梁宇 Orch Leung 攝影助理:謝淼崴 Xie 實(shí)習(xí)生:張甘 Gann 器材提供:奧羅拉攝影棚 Aurora Studio 場(chǎng)地提供:三亞艾迪遜酒店 The Sanya EDITION 設(shè)計(jì):Bino